| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
|---|---|---|---|---|
 Meredith Layne | Crew | Production | Casting | 8 |
Álvaro Rodríguez | Crew | Production | Executive Producer, Writer, Creator | 8 |
Carl Thiel | Crew | Sound | Original Music Composer | 8 |
Ken Sasaki | Crew | Production | Executive Producer | 8 |
Brad Graeber | Crew | Production | Executive Producer, Creator | 8 |
Daniel Dominguez | Crew | Production | Co-Executive Producer, Writer | 8 |
Rob Pereyda | Crew | Production | Executive Producer | 8 |
Jason Williams | Crew | Production | Supervising Producer | 8 |
Brad Woods | Crew | Production | Executive Producer | 8 |
Adam Conarroe | Crew | Directing | Assistant Director | 8 |
Willis Bulliner | Crew | Directing | Director | 8 |
 Angélica Vale | Cast | Actress | Garcia (voice) | 8 |
 Danny Trejo | Cast | Actor | Baldemar / El Balde (voice) | 8 |
 Eric Lopez | Cast | Actor | (voice) | 4 |
 Luisa Leschin | Cast | Actress | (voice) | 3 |
 Nika Futterman | Cast | Actress | Young Isabela (voice) | 2 |
 Rose Portillo | Cast | Actress | (voice) | 4 |
 Tony Amendola | Cast | Actor | Padre Serrano (voice) | 1 |
 Vic Chao | Cast | Actor | Chiu / Lo (voice) | 8 |
Carl Thiel | Cast | Actor | Newscaster (voice) | 1 |
 Fryda Wolff | Cast | Actress | (voice) | 3 |
 Mike Colter | Cast | Actor | Wallace Brister (voice) | 8 |
 Philip Anthony-Rodriguez | Cast | Actor | (voice) | 2 |
 Raúl Castillo | Cast | Actor | (voice) | 1 |
 Roger Craig Smith | Cast | Actor | Larry (voice) | 3 |
 Aislinn Derbez | Cast | Actress | Isabela (voice) | 8 |
 Christian Lanz | Cast | (voice) | 2 | |
Jonny Cruz | Cast | Actor | Jesus (voice) | 8 |
Carlos Luna | Cast | Domingo (voice) | 1 | |
 Ryan Guzman | Cast | Actor | (voice) | 3 |
Jewels Jaselle | Cast | Actress | Brigida / Brigida's Brother | 1 |
| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
