Unit One

The Indian has kidnapped Gaby, and La Cour and Fisher is on their tail, IP is trying to protect The Indian's ex-girlfriend who are also the murdered student's sister; this dramatic episode was supposed to be the end of the series, but as you can see below, two episodes were added later.

When Johnny finds a couple of Polish girls in the back of a truck near Slagelse the unit is getting involved in a case of human trafficking and quickly tie it to the Polish mafia.

Jette Møller is found murdered in a fish boutique in Vordingborg. Finn Møller, her husband, is taken into custody, but nothing is gaining out of his answers. Her phone is tapped and when a suspicious phone call remind Fischer and La Cour about Strangers on a Train, Møller is put under surveillance. He escapes when he sails from Vordingborg to an island. The following day, the body of Putte Bech Lorentzen is found in a sauna. Unit One suspects Larsen and arrest him. Through evidence found in the garden of Bech Lorentzen, Unit One arrests Bertram Bech Lorentzen, the husband of Putte, for the murder of Jette.

When local crime boss Bob is found murdered in his own S&M dungeon in a custom made monkey cage in Fredericia, the unit is involved in a case of revenge and jealousy.

The tragic case of Kaare and Ivan continues, who will break first the police or Ivan?

A hotel is set on fire in Nyborg, killing 32 people. A local pyromaniac, Henning Jørgensen, is taken into questioning, but fails to answer where the fire started. In a side story, a little boy witnesses how a bespectacled man places the corpse of a young woman on a bench in a parking lot. In a picture from the local newspaper, a face is very faintly viewed in the background, and the police trace the person in the picture to be Otto Lykke Larsen, a mentally retarded man. Larsen is taken into questioning. In the videos found in Larsen's apartment, fires are videotaped and Unit One suspects that Larsen was the pyromaniac responsible. In other videos, Larsen has sexual intercourse with a woman, Britt Hjort Jespersen. In questioning, Larsen admits that he was the one who set fire on the hotel, along with all the other fires recorded in his videotapes. In the mean time, the corpse of the young woman is identified as Jespersen. Larsen admits he killed Jespersen.

Christian and Andreas Dahl are shot when they confront two famous criminals in burying stolen money in Kalundborg. Tina Lauritsen, the wife of Christian, is later found with her throat slit. The criminals are quickly identified, as a burned out white Mercedes is found containing rabbit dung (as Eik Nielsen, the male criminal, favours white Mercedes and Anja Jespersen, the female criminal, always carry around a rabbit). Unit One puts the area where the money was buried under surveillance. When the couple shows up, the Special Police Corps surround them, but they manage to escape into the church where a small group of people were arranging baptising schedules. Eik lets the grown ups escape and the priest, the wife of a local police officer, manages to text message Unit One and ask them to open the Northern Door to let Anja escape with the infant. The Special Police Corps manages to successfully rescue the priest and take Eik into custody.

La Cour is taken into custody and is ordered home to Copenhagen. In the mean time, the investigation team contacts Karin, the sister of Andersen who tells them that the man that visited Andersen the night he was killed and had sexual intercourse with him probably is Sonny, a local male prostitute. Fischer is sent to the dumpster, where he finds a trash bag that contains Andersen's diary that contains information about the murdered boys and Cliff "Sonny" Jensen, whom Andersen raised into prostitution and lent to his friends. La Cour notices some ash buds and remembers what happened at Andersen's, paying Ulrik Gregersen, Andersen's brother-in-law a visit. He follows him to the dumpster where he arrests him and discovers that the trash bags he dumped there contained the body of Sonny.

Local police overhears a shooting. A teenage girl comes running against them yelling "They're gonna kill me, they're gonna kill me!". The female police officer finds the body of Irana and Fashad Adavi in the apartment of Osmand and Leyla Güre. The reason for the murder is believed to be a matter of honour according to Osmand as he explains that Fashad supposedly has raped Yasemin, the daughter of Osmand and Leyla. The son, Dennis, supposedly shoots Fashad as he refuses to marry Yasemin. In questioning, Dennis fails to reload the pistol and is therefore not the murderer. Yasemin then claims she shot the victims. In a gynaecological examination, Yasemin proves to be a virgin. As the gynaecologist talks with Dahl, Yasemin escapes and, according to her home room teacher, hides in a botanical facility. The teacher explains that Osmand has sexually abused his daughter anally for years. IP finds the girl in time, as her father is trying to kill her with a piece of glass. In questioning, Yasemin explains that Fashad found out about her father and tried to force through a wedding with Osmand, who then kills her.

The owner of a chocolate factory is found murdered. Did his murder have something to do with his appetite for young women and kinky sex, or is there something else at play?

A young boy is kidnapped on his 9th birthday. The team discovers him alive and well, but getting him back to his mother is not simple. Ulf and Kirsten take a trip to London.

(Fortsat).Det lykkes den hætteklædte gerningsmand, som overfalder ældre kvinder stadigt grovere, at slå til igen. Men hvordan kan han hele tiden være et skridt foran efterforskningen, som nu står i stampe? Ulf ankommer for at kræve resultater og bliver

Fischer and La Cour have taken a holiday on the North Sea with Fischer's family. Their holiday is soon ruined when the local force receives an anonymous tip-off that a homicide has been committed in the neighborhood. The murderer is at large and could strike again at any time. Ulf is summoned when Fischer loses control while detaining a subject.

A young couple's wedding day is ruined by a murder. The killing seems unfeasible and the forensics experts are perplexed when Unit One arrives. Soon, many of the villagers are under suspicion. While IP's jealously grows, Johnny receives help from Gaby with his personal problems. Søren puts pressure on Ingrid to make a decision about their relationship. But all could be futile when Ingrid soon after receives a phone call from the hospital alerting her that Søren is in a serious condition.