| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
|---|---|---|---|---|
 David Burns | Crew | Sound | Original Music Composer | 6 |
 Pierre Pageau | Crew | Production | Casting | 6 |
 Stéphane Lapointe | Crew | Writing | Idea, Writer | 6 |
Daniel Poisson | Crew | Production | Casting | 6 |
Steve Asselin | Crew | Camera | Director of Photography | 6 |
Jennifer Stroud | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design | 6 |
Marie-Sissi Labrèche | Crew | Writing | Writer | 1 |
Dominique Desrochers | Crew | Art | Art Direction | 6 |
Michel Grou | Crew | Editing | Editor | 6 |
Pierre-Marc Drouin | Crew | Writing | Writer | 4 |
Marie-Pierre Gariépy | Crew | Production | Producer | 6 |
Martin Cadotte | Crew | Directing | Director | 6 |
Philip Rodrigue | Crew | Writing | Writer | 1 |
 Alex Bisping | Cast | Actor | Serge-Gilles Tanguay | 1 |
 Alison Louder | Cast | Actress | Camille Gascon | 4 |
 Bruno Verdoni | Cast | Actor | Sergeant Drouin | 5 |
 Jean-Nicolas Verreault | Cast | Actor | Paul Butler | 3 |
 Jocelyne Zucco | Cast | Actress | Old Lady 1 | 3 |
 Karine Ricard | Cast | Actress | Sonia | 1 |
 Pier Paquette | Cast | Actor | Captain Thompson | 2 |
 Roch Castonguay | Cast | Actor | Mr Grey | 3 |
 Sonia Vachon | Cast | Actress | Hélène Plourde | 6 |
 Jennifer Austin | Cast | Actress | Ludivine's Mother | 1 |
 Ludivine Reding | Cast | Actress | Ludivine | 1 |
 Luigi Saracino | Cast | Actor | Cop 2 | 1 |
 Mélanie Pilon | Cast | Actress | Audrey-Rose Thivierge | 2 |
 Kalinka Pétrie | Cast | Actress | Jeanne Murphy | 6 |
 Pierre Simpson | Cast | Actor | Léo Bouchard | 4 |
Luc Thériault | Cast | Camille's Father | 1 | |
 Simon Lacroix | Cast | Actor | Nic | 6 |
 Félix-Antoine Duval | Cast | Actor | Jonathan Plourde | 6 |
 Connor McMahon | Cast | Actor | Terminated Employee | 1 |
 Nadia Essadiqi | Cast | Actress | Karima | 3 |
 Anie Richer | Cast | Actress | Nadine | 6 |
 Vincent Poirier | Cast | Actor | Karl | 4 |
 Laetitia Isambert | Cast | Actress | Marianne Grey | 6 |
Penelope Goranson | Cast | Actress | Old Lady 3 | 3 |
Virginia Chubo | Cast | Old Lady 2 | 3 | |
 Patrick Renaud | Cast | Actor | Cop 1 | 1 |
 Marie-Claire Marcotte | Cast | Actress | Geneviève | 1 |
 Steve Love | Cast | John HR Vancouver | 1 | |
Guillaume Saindon | Cast | Actor | Firm Employee 2 | 3 |
 Mélanie Beauchamp | Cast | Actress | Bridge Cop | 1 |
 Dan Desmarais | Cast | Actor | Client 1 | 1 |
Vincent Leblanc-Beaudoin | Cast | Javelin Thrower | 1 | |
Chanda Gibson | Cast | Midwife | 2 | |
 David Bélizaire | Cast | Actor | Terminated Employee | 2 |
 Solly Balbaa | Cast | Actor | Client 3 | 1 |
 Alexander Wong | Cast | Actor | Client 2 | 1 |
Michael David | Cast | Sylvain | 1 | |
 Suzanne Lambert | Cast | Actress | Camille's Mother | 1 |
Patrick Trainor | Cast | Ludivine's Father | 1 | |
 André Robillard | Cast | Actress | Thief | 2 |
 Guy Mignault | Cast | Actor | Pastor Simard | 2 |
 Pascal Boyer | Cast | Actor | Jules | 4 |
Bernard Turner | Cast | Guy at Bar | 1 | |
Daniel Richard | Cast | Cop 3 | 1 | |
| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
