| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Alan Splet | Crew | Sound | Sound Designer |
 B.J. Sears | Crew | Editing | Co-Editor |
Barbara McBane | Crew | Sound | Dialogue Editor |
Bertil Ohlsson | Crew | Production | Executive Producer |
Chris Newman | Crew | Sound | Production Sound Mixer |
 David Parker | Crew | Sound | Sound Re-Recording Mixer |
Diana Pellegrini | Crew | Sound | Sound Editor |
 Ernie Fosselius | Crew | Sound | Foley Editor |
 Jean-Claude Carrière | Crew | Writing | Screenplay |
Luis Colina | Crew | Sound | Sound Effects Editor |
 Mark Adler | Crew | Sound | Original Music Composer |
Mark Berger | Crew | Sound | Sound Re-Recording Mixer |
Michael Magill | Crew | Editing | Editor |
 Milan Kundera | Crew | Writing | Novel |
Pat Jackson | Crew | Sound | Sound Effects Editor |
Paul LeBlanc | Crew | Costume & Make-Up | Key Hair Stylist |
Paul Zaentz | Crew | Production | Associate Producer |
 Philip Kaufman | Crew | Directing | Director, Screenplay |
Philippe Houdart | Crew | Camera | Camera Operator |
 Pierre Guffroy | Crew | Art | Production Design, Costume Design |
 Richard Hymns | Crew | Sound | Sound Effects Editor |
Rosalina Da Silva | Crew | Costume & Make-Up | Makeup Artist |
 Rémy Julienne | Crew | Crew | Stunt Coordinator |
Saul Zaentz | Crew | Production | Producer |
Simon Brook | Crew | Directing | Third Assistant Director |
Suzanne Benoit | Crew | Costume & Make-Up | Key Makeup Artist |
 Sven Nykvist | Crew | Camera | Director of Photography |
Todd Boekelheide | Crew | Sound | Sound Re-Recording Mixer |
Vivien Hillgrove Gilliam | Crew | Editing | Editor |
 Walter Murch | Crew | Editing | Editor |
Philip Rogers | Crew | Sound | Sound Recordist |
David Franklin Bergad | Crew | Sound | Sound Editor |
Bernard Noisette | Crew | Camera | Camera Operator |
 Robert Kechichian | Crew | Directing | Second Assistant Director |
Ann Kroeber | Crew | Sound | Sound Effects |
Daniel Szuster | Crew | Production | Production Manager |
Frank Simeone | Crew | Production | Unit Production Manager |
Charles Paviot | Crew | Directing | First Assistant Director |
André Sanfratello | Cast | ||
 Anne Lonnberg | Cast | Actress | Swiss Photographer |
 Charles Millot | Cast | Actor | Lecturer in Geneva |
Claudine Berg | Cast | Actress | |
 Clovis Cornillac | Cast | Actor | Boy in Bar |
 Consuelo De Haviland | Cast | Actress | Tall Brunette |
 Daniel Day-Lewis | Cast | Actor | Tomas |
 Daniel Olbrychski | Cast | Actor | Interior Ministry Official |
 Derek de Lint | Cast | Actor | Franz |
 Donald Moffat | Cast | Actor | Chief Surgeon |
 Erland Josephson | Cast | Actor | The Ambassador |
 Hana Maria Pravda | Cast | Actress | |
 Jacques Ciron | Cast | Actor | Swiss Restaurant Manager |
 Jan Němec | Cast | Actor | Cameraman filming the tanks in Prague |
 Jean-Claude Bouillon | Cast | Actor | |
 Jean-Claude Dauphin | Cast | Actor | Swiss editor |
 Jiří Stanislav | Cast | Actor | |
 Josiane Lévêque | Cast | Actress | |
 Juliette Binoche | Cast | Actress | Tereza |
 Lena Olin | Cast | Actress | Sabina |
 Leon Lissek | Cast | Actor | Bold Man in Bar |
 László Szabó | Cast | Actor | Russian Interrogator |
Margot Capelier | Cast | Actress | |
Marrian Walters | Cast | Actress | |
 Niven Busch | Cast | Actor | |
 Olga Baïdar-Poliakoff | Cast | Actress | |
Pascale Kalensky | Cast | Nurse Katja | |
 Pavel Landovský | Cast | Actor | Pavel |
 Pavel Slabý | Cast | Actor | Pavel's Nephew |
 Peter Majer | Cast | Actor | |
Philip Kaufman | Cast | Actor | Man walking on street outside Sabina's flat (uncredited) |
 Stellan Skarsgård | Cast | Actor | The Engineer |
Vladimír Valenta | Cast | Actor | Mayor |
 Tomasz Borkowy | Cast | Actor | Jiri |
 Bruce Myers | Cast | Actor | Czech Editor |
 Isabelle Noérie | Cast | Student (uncredited) | |
Bernard Lepinaux | Cast | Actor | |
Serge Delanoue | Cast | Actor | Danseur (uncredited) |
 Charly Oleg | Cast | Actor | |
Victor Chelkoff | Cast | ||
Sylvie Plantard | Cast | ||
| Person | Type | Job | Role(s) |
