| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Alain Baineé | Crew | Art | Production Design |
Albert Carreras | Crew | Camera | Camera Operator |
Albert Manera | Crew | Sound | Sound Editor, Sound |
Alma Casal | Crew | Costume & Make-Up | Key Makeup Artist |
Antonia Nava | Crew | Production | Executive Producer |
 Brad Anderson | Crew | Directing | Director |
Carlos Fernández | Crew | Production | Executive Producer |
Glòria Blanes | Crew | Directing | Script Supervisor, Script |
Héctor Gil | Crew | Art | Set Decoration |
Iñigo Navarro | Crew | Art | Assistant Art Director |
Josep Amorós | Crew | Production | Production Manager |
Julio Fernández | Crew | Production | Producer, Production Manager |
Luis de la Madrid | Crew | Editing | Editor |
Marc Orts | Crew | Sound | Sound Re-Recording Mixer |
Pascual Otal | Crew | Production | Production Manager |
Patricia Monné | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design |
Pedro Raúl de Diego | Crew | Costume & Make-Up | Prosthetics, Special Effects Makeup Artist |
Ramón Sánchez | Crew | Camera | Steadicam Operator |
 Roque Baños | Crew | Sound | Original Music Composer, Orchestrator |
 Ruth Fernández | Crew | Production | Production Runner |
Scott Kosar | Crew | Writing | Writer |
Teresa Gefaell | Crew | Production | Line Producer |
Xavi Giménez | Crew | Camera | Director of Photography |
 Zacarías M. de la Riva | Crew | Sound | Orchestrator |
Alberto Álvarez | Crew | Production | Production Assistant |
Biel Cabré | Crew | Crew | Sound Design Assistant, Boom Operator |
Diego Moyano | Crew | Lighting | Lighting Technician |
Elisa Sirvent | Crew | Production | Production Secretary |
Fabiola Ordoyo | Crew | Sound | Sound Editor |
Guillermo de la Cal | Crew | Editing | First Assistant Editor |
Jesús L. Pérez Villar | Crew | Crew | Post Production Supervisor |
Juan-Carlos Guzman | Crew | Crew | Stand In |
 Óscar Faura | Crew | Camera | Second Unit Director of Photography |
Sylvia Steinbrecht | Crew | Art | Set Dresser |
Jordi López | Crew | Production | Production Runner |
Jaume Puig | Crew | Sound | Dolby Consultant |
David Valldepérez | Crew | Camera | Second Assistant Camera |
Mar Francolí | Crew | Production | Location Manager |
José Manuel Diaz | Crew | Lighting | Additional Lighting Technician |
Jorge Ortiz Yus | Crew | Crew | Telecine Colorist |
Elisabeth Martirena | Crew | Art | Painter |
Rafael Gómez | Crew | Production | Production Runner |
Álex de Molina | Crew | Crew | Post Production Assistant |
Queti Pazos | Crew | Sound | Music Producer |
Manuel Fernández | Crew | Lighting | Lighting Technician |
Félix Bueno | Crew | Crew | Post Production Assistant |
Mario Klemens | Crew | Sound | Conductor |
Claudio Ianni | Crew | Sound | Orchestrator |
Lydia Kavina | Crew | Sound | Musician |
Maribel Pérez | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design |
Miguel Ibáñez Monroy | Crew | Production | Additional Production Assistant |
Francesc Carreras | Crew | Camera | First Assistant Camera |
Esther Villar | Crew | Costume & Make-Up | Special Effects Makeup Artist |
Daniela Forn | Crew | Directing | First Assistant Director |
Charly Guerrero | Crew | Camera | Key Grip |
Emilio Martinez-Borso | Crew | Production | Production Assistant |
Debora Witte | Crew | Lighting | Additional Lighting Technician |
Marc Álvarez | Crew | Production | Production Assistant |
Jaume Granell | Crew | Art | Graphic Designer |
Ricard Garcia | Crew | Art | Graphic Designer |
Eduard Aguiló | Crew | Production | Production Manager |
Sergi Segarra | Crew | Art | Graphic Designer |
Manolo Millán | Crew | Editing | Color Grading |
David Sans | Crew | Crew | Technical Supervisor |
Jesús Luque | Crew | Visual Effects | Visual Effects |
Emilio Guirao | Crew | Camera | Second Assistant Camera |
Anna Rua | Crew | Directing | Second Assistant Director |
José Pérez | Crew | Editing | Editor |
Bernat Rifé | Crew | Production | Production Assistant |
Mary Kay McCoy | Crew | Crew | Dialogue Coach |
Luis Ayala | Crew | Lighting | Additional Lighting Technician |
Rita Rubio | Crew | Directing | Third Assistant Director |
Jordi Huguet | Crew | Art | Storyboard Artist |
Javier Arsuaga Lekuona | Crew | Production | Line Producer |
Carlos Barea | Crew | Costume & Make-Up | Prosthetics, Special Effects Makeup Artist |
Eduardo Valero | Crew | Camera | Camera Intern |
 Aitana Sánchez-Gijón | Cast | Actress | Marie |
 Anna Massey | Cast | Actress | Mrs. Shike |
Buffy Davis | Cast | Actress | Marge |
 Christian Bale | Cast | Actor | Trevor Reznik |
 Colin Stinton | Cast | Actor | Inspector Rogers |
 Ferran Lahoz | Cast | Gonzales | |
 Jennifer Jason Leigh | Cast | Actress | Stevie |
 John Sharian | Cast | Actor | Ivan |
 Lawrence Gilliard Jr. | Cast | Actor | Jackson |
 Michael Ironside | Cast | Actor | Miller |
 Nancy Crane | Cast | Actress | Waitress |
 Reg E. Cathey | Cast | Actor | Jones |
Robert Long | Cast | Supervisor Furman | |
 Craig Stevenson | Cast | Actor | Tucker |
Flora Álvarez | Cast | Actress | Woman in Stall |
Guillermo Ayesa | Cast | Actor | Old Fisherman |
James DePaul | Cast | Actor | Reynolds (uncredited) |
Jeremy Xido | Cast | Evangelisti | |
Marta Rubio | Cast | Woman in Crowd | |
Matthew Romero Moore | Cast | Actor | Nicholas |
Molly Malcolm | Cast | Actress | Ticket Agent |
 Reg Wilson | Cast | Actor | Bartender |
 Chike Johnson | Cast | Actor | Young Policeman |
Christopher Hood | Cast | Drunk | |
Ramon Camín | Cast | Actor | Detective |
 Jeremy Xido | Cast | Actor | Evangelisti |
| Person | Type | Job | Role(s) |
