| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Jean Lemire | Crew | Directing | Director, Writer, Producer |
 Simon Leclerc | Crew | Sound | Original Music Composer |
Caroline Underwood | Crew | Writing | Writer |
Michel Grou | Crew | Editing | Editor |
Jean Lemire | Cast | Actor | Self |
 Mario Cyr | Cast | Actor | Self |
Damian Lopez | Cast | Self | |
Marco Fania | Cast | Self | |
Mariano Lopez | Cast | Self | |
Stevens Pearson | Cast | Self | |
Sébastien Roy | Cast | Self | |
François Prévost | Cast | Self | |
Gaston Arsenault | Cast | Self | |
Pascale Otis | Cast | Self | |
Serge Boudreau | Cast | Self | |
Joëlle Proulx | Cast | Self | |
Amélie Breton | Cast | Self | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
