| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Alain Lévy | Crew | Sound | Foley Editor |
 Carlo Varini | Crew | Camera | Director of Photography |
Celestia Fox | Crew | Production | Casting |
Dan Weil | Crew | Art | Production Design |
 François Groult | Crew | Sound | Sound Mixer |
 Gérard Lamps | Crew | Sound | Sound Re-Recording Mixer |
 Jacques Mayol | Crew | Writing | Screenplay |
Jérôme Lévy | Crew | Sound | Sound |
Lissa Pillu | Crew | Production | Casting |
 Luc Besson | Crew | Directing | Director, Story, Screenplay, Co-Producer |
Magali Guidasci | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design |
Marc Perrier | Crew | Writing | Screenplay |
Marilyn Goldin | Crew | Writing | Screenplay |
 Mimi Lempicka | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design |
 Nathalie Chéron | Crew | Production | Casting |
 Olivier Mauffroy | Crew | Editing | Editor |
 Patrice Ledoux | Crew | Production | Producer |
Patrick Barthelemy | Crew | Art | Set Decoration |
 Pierre Befve | Crew | Sound | Sound Designer |
Robert Garland | Crew | Writing | Screenplay |
 Éric Serra | Crew | Sound | Original Music Composer |
Pat Orseth | Crew | Production | Casting |
Geneviève Peyralade | Crew | Costume & Make-Up | Makeup Artist |
Jacques Lévy | Crew | Sound | Sound |
 Alessandra Vazzoler | Cast | Actress | La Mamma |
 Andréas Voutsinas | Cast | Actor | Priest |
 Bruce Guerre-Berthelot | Cast | Actor | Young Jacques |
 Christian Gazio | Cast | Actor | Wedged diver (uncredited) |
Claude Besson | Cast | Actor | Jacques' Father |
 Constantin Alexandrov | Cast | Actor | Dolphin Trainer |
 Eric Do | Cast | Actor | Japanese Diver |
 Franco Diogene | Cast | Actor | Receptionist |
 Geoffrey Carey | Cast | Actor | Supervisor |
Gregory Forstner | Cast | Actor | Young Enzo |
 Griffin Dunne | Cast | Actor | Duffy |
 Jan Rouiller | Cast | Actor | Noireuter |
 Jean Bouise | Cast | Actor | Uncle Louis |
 Jean Reno | Cast | Actor | Enzo Molinari |
 Jean-Marc Barr | Cast | Actor | Jacques Mayol |
 Kimberly Beck | Cast | Actress | Sally |
Luc Besson | Cast | Actor | Blond Diver (uncredited) |
 Marc Duret | Cast | Actor | Roberto |
 Patrick Fontana | Cast | Actor | Alfredo |
 Paul Herman | Cast | Actor | Taxi Driver in U.S.A |
 Paul Shenar | Cast | Actor | Dr. Laurence |
 Pierre Semmler | Cast | Actor | Franck |
 Rosanna Arquette | Cast | Actress | Johana Baker |
 Sergio Castellitto | Cast | Actor | Novelli |
 Valentina Vargas | Cast | Actress | Bonita |
 Valentina Castellani | Cast | Actress | Lady in elevator (uncredited) |
 Pierre-Alain de Garrigues | Cast | Actor | Superintendent |
Jacques Lévy | Cast | Actor | Doctor |
| Person | Type | Job | Role(s) |
