| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Christine Beyout | Crew | Production | Producer |
 Georges Delerue | Crew | Sound | Original Music Composer |
 Guillaume Sciama | Crew | Sound | Sound |
 Jacques Witta | Crew | Editing | Editor |
 Jean Becker | Crew | Directing | Director |
Jean-Claude Gallouin | Crew | Art | Production Design |
Margot Capelier | Crew | Production | Casting |
 Sébastien Japrisot | Crew | Writing | Novel, Writer |
Thérèse Ripaud | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design |
Étienne Becker | Crew | Camera | Director of Photography |
Judith Gayo | Crew | Costume & Make-Up | Key Makeup Artist |
 Alain Souchon | Cast | Actor | Fiorimonto Montecciari, aka 'Pin-Pon' |
Catherine Le Couey | Cast | Actress | Mrs. Brochard (uncredited) |
 Cécile Vassort | Cast | Actress | Josette,wife of Henri IV |
 Daniel Langlet | Cast | Actor | Butler |
 Édith Scob | Cast | Actress | Doctor |
 Evelyne Didi | Cast | Actress | Miss Dieu, aka 'Calamité', schoolmistress of Eliane |
 François Cluzet | Cast | Actor | Mickey, brother of Pin-Pon |
 Isabelle Adjani | Cast | Actress | Eliane Wieck, aka 'Elle' |
 Jacques Dynam | Cast | Actor | Ferraldo, boss of transport company |
 Jacques Nolot | Cast | Actor | Fiero |
 Jean Gaven | Cast | Actor | Leballech, boss of the sawmill |
 Jenny Clève | Cast | Actress | Mrs. Montecciari, Pin-Pon's Mother |
 Manuel Gélin | Cast | Actor | Boubou, brother of Pin-Pon |
 Maria Machado | Cast | Actress | Paula Wieck Devigne, aka 'Eva Braun', Eliane's mother |
 Marie-Pierre Casey | Cast | Actress | Ms. Tussaud, nurse |
 Martin Lamotte | Cast | Actor | Georges Massigne |
 Max Morel | Cast | Actor | Touret, libidinous guy |
 Maïwenn | Cast | Actress | Eliane, child |
 Michel Galabru | Cast | Actor | Gabriel Devigne, Eliane's father |
 Patrice Melennec | Cast | Actor | Pamier |
 Pierre Gallon | Cast | Actor | |
 Raymond Meunier | Cast | Actor | Mr. Brochard |
 Roger Carel | Cast | Actor | Henri, aka 'Henri IV', owner of Pin-Pon |
 Suzanne Flon | Cast | Actress | Nine, aka 'Cognata' |
 Virginie Vignon | Cast | Actress | Lou Lou Lou |
 Yves Afonso | Cast | Actor | Rostollan |
Marie Garcin | Cast | Actress | |
Renaud Bossert | Cast | Actor | |
Laurence Claverie | Cast | Actress | |
Cynthia Sidney | Cast | Actress | Ophthalmologist |
| Person | Type | Job | Role(s) |
