| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Aimée Danis | Crew | Production | Producer, Executive Producer |
 Alain Rocca | Crew | Production | Producer |
Anne Pritchard | Crew | Art | Art Direction |
François Dompierre | Crew | Sound | Original Music Composer |
François Laplante | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design |
Guy Fournier | Crew | Writing | Writer |
Jefferson Lewis | Crew | Writing | Writer |
Manon Bougie | Crew | Production | Production Manager |
 Michel Brault | Crew | Directing | Director |
Sylvain Brault | Crew | Camera | Director of Photography |
Jacques Gagné | Crew | Editing | Editor |
Serge Morache | Crew | Costume & Make-Up | Assistant Hairstylist |
Ginette Robitaille | Crew | Art | Set Decoration |
Marie-Angèle Protat | Crew | Costume & Make-Up | Makeup Artist |
Carole Ducharme | Crew | Production | Co-Producer |
Yves Rivard | Crew | Production | Producer |
Marie-France Cardinal | Crew | Costume & Make-Up | Hairstylist |
Claudette Viau | Crew | Production | Executive Producer |
Danièle Bussy | Crew | Production | Delegated Producer |
 Denise Dubois | Cast | Actress | Dame, ex-clinique Mathieu |
François Dompierre | Cast | Chef d'orchestre concert Catherine | |
 Geneviève Bujold | Cast | Actress | Marie-Alexandrine Brabant |
 Jean-Louis Roux | Cast | Actor | Père Berube |
 Jean-René Ouellet | Cast | Actor | Jacques |
Johanne McKay | Cast | Marie-Alexandrine (adolescente) | |
 Marie Guillard | Cast | Actress | Catherine (adolescente) |
 Marthe Keller | Cast | Actress | Catherine Mercier |
Michael Sinelnikoff | Cast | Actor | Professeur du Conservatoire |
 Michel Daigle | Cast | Actor | Fermier |
 Michel Rivard | Cast | Actor | Denis Lajeunesse |
 Muriel Dutil | Cast | Actress | Dame, Grope d'Entre-aide |
 Patrice Bissonnette | Cast | Actor | Michel Simard |
 Rita Lafontaine | Cast | Actress | Madame Brabant |
 Rosa Zacharie | Cast | Actress | Françoise Simard |
 Véronique Le Flaguais | Cast | Actress | Mme Michaud |
 Pierre Leblanc | Cast | Actor | Travailleur social |
Claude Bédard | Cast | Actor | Analyste sportif |
 Claude Gagnon | Cast | Actor | Ami de Michel #3 |
Sylvain Rocheleau | Cast | Actress | Ami de Michel #1 |
Ari Snyder | Cast | Leopold Schneider | |
Lise Charbonneau | Cast | Animatrice, Groupe d'Entre-aide | |
Michel Beauchemin | Cast | Raymond, le serveur | |
François Dupuy | Cast | Actor | Ami de Michel #2 |
Ginette Hébert | Cast | Receptionniste | |
Michel Duplat | Cast | Monsieur Mecier | |
Jerzy Kowal | Cast | Repetiteur italien | |
Marie-Hélène Poulin | Cast | Fermiere | |
Monique Chentrier | Cast | Religieuse | |
André Cote | Cast | Commentateur sportif | |
Martin Choquette | Cast | Simon | |
Jeanne Quintal Beaulieu | Cast | Directrice du Conservatoire | |
Dominic E. Lévesque | Cast | Eddie, client bar | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
