| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Jean-Jacques Sempé | Crew | Writing | Characters |
 Lilian Eche | Crew | Production | Producer |
 Ludovic Bource | Crew | Sound | Music |
 Michel Fessler | Crew | Writing | Writer |
 René Goscinny | Crew | Writing | Characters |
 Adrian Politowski | Crew | Production | Producer |
 Anne Goscinny | Crew | Writing | Writer |
Aton Soumache | Crew | Production | Producer |
Cédric Pilot | Crew | Production | Producer |
 Nadia Khamlichi | Crew | Production | Executive Producer |
Martin Metz | Crew | Production | Executive Producer |
Pierre Aretino | Crew | Sound | Sound Mixer |
 Christel Henon | Crew | Production | Producer |
Fursy Teyssier | Crew | Art | Art Direction |
 Amandine Fredon | Crew | Directing | Director |
 Benjamin Massoubre | Crew | Directing | Director, Editor |
Michel Schillings | Crew | Sound | Sound Re-Recording Mixer |
 Pascal Le Nôtre | Crew | Production | Producer |
Kévin Feildel | Crew | Sound | Sound Editor |
 Alain Chabat | Cast | Actor | Goscinny (voice) |
 Laurent Lafitte | Cast | Actor | Sempé (voice) |
 Alban Aumard | Cast | Actor | Bouillon (voice) |
 Claire Dumas | Cast | Mistress (voice) | |
 Delphine Baril | Cast | Actress | Mrs. Courteplaque (voice) |
 Serge Faliu | Cast | Papa / Léon (voice) | |
 Nicolas Chupin | Cast | Actor | Lestouffe (voice) |
 Quentin Faure | Cast | Actor | Interviewer / Controller / Journalist (voice) |
Lucie Bolze | Cast | The Mother on the Dock (voice) | |
 Marc Arnaud | Cast | Actor | Gym Teacher / Photographer (voice) |
 Octave Bossuet | Cast | Actor | Alceste (voice) |
 Alicia Hava | Cast | Actress | Rufus (voice) |
 Simon Faliu | Cast | Actor | Nicolas (voice) |
Maud Coullomb | Cast | Couple (voice) | |
Elisa Bardeau | Cast | Marie-Edwige (voice) | |
Aurélien de Branche | Cast | Geoffroy (voice) | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
