| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Jean-François Sauvé | Crew | Sound | Sound |
Luc Boudrias | Crew | Sound | Sound |
Mathieu Laverdière | Crew | Camera | Director of Photography |
 Robert Marcel Lepage | Crew | Sound | Music |
Fanny-Laure Malo | Crew | Production | Producer |
 Martin Laroche | Crew | Directing | Director, Writer |
 Ginette Magny | Crew | Costume & Make-Up | Costume Designer |
 Amélie Labrèche | Crew | Editing | Editor |
Virginie Brunelle | Crew | Crew | Choreographer |
Josianne Cournoyer | Crew | Costume & Make-Up | Makeup & Hair |
Marie-Hélène Lavoie | Crew | Production | Production Designer |
Yann Cleary | Crew | Sound | Sound |
François Trudel | Crew | Visual Effects | Visual Effects Supervisor |
 Dominique Quesnel | Cast | Actress | La mère |
 Évelyne Rompré | Cast | Actress | Directrice des RH |
 Marc-André Brunet | Cast | Actor | Homme dans la voiture |
 Micheline Lanctôt | Cast | Actress | Jeanne |
 Rosa Zacharie | Cast | Actress | Épouse du soldat |
 Sophie Clément | Cast | Actress | Alice |
 Sylvie Drapeau | Cast | Actress | La Présidente |
 Catherine Proulx-Lemay | Cast | Actress | L'amie |
 Evelyne de la Chenelière | Cast | Actress | Florence |
 Christine Beaulieu | Cast | Actress | Sylvie |
 François Lambert | Cast | Actor | Le peintre |
 Frédéric Millaire-Zouvi | Cast | Actor | Préposé aux bénéficiaires |
Jean-Marie Montbarbut | Cast | Homme à la montre | |
 Normand Daoust | Cast | Actor | Le soldat |
 Jean-Sébastien Courchesne | Cast | Actor | Samuel |
Rebecca Miville-Deschênes | Cast | Actress | Jeune fille |
 Stéphanie Germain | Cast | Actress | Femme graffiti |
 Alexandre Landry | Cast | Actor | Gabriel |
 Léane Labrèche-Dor | Cast | Actress | Valérie |
Catherine Hughes | Cast | Préposée aux bénéficiaires | |
 Fayolle Jean Jr | Cast | Actor | Préposé aux bénéficiaires |
 Pascale Drevillon | Cast | Actress | Voix au téléphone |
Hervé Simba | Cast | Préposé aux bénéficiaires | |
Émilie-Rose Laplante | Cast | Adolescente à la fosse | |
Pénéloppe Deraîche-Dallaire | Cast | Mère décédée | |
Sylvain Poirier | Cast | Homme qui prie | |
 Émilie St-Germain | Cast | Actress | La fille |
 Gabrielle Lamarche | Cast | Actress | Adolescente à la fosse |
 Isabelle Duchesneau | Cast | Actress | Femme dans la voiture |
Jade Tessier | Cast | Adolescente à la fosse | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
