| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Alain Rozanés | Crew | Production | Producer |
 Djibril Diop Mambéty | Crew | Directing | Director, Writer, Co-Producer |
 Felix von Muralt | Crew | Camera | Still Photographer |
 Friedrich Dürrenmatt | Crew | Writing | Original Story, Theatre Play |
Loredana Cristelli | Crew | Editing | Editor |
Martin Schmassmann | Crew | Production | Co-Producer |
Matthias Kälin | Crew | Camera | Director of Photography |
Philippe Berthet | Crew | Production | Co-Producer |
Pierre-Alain Meier | Crew | Production | Producer |
Rod Stoneman | Crew | Production | Co-Producer |
Wasis Diop | Crew | Art | Art Direction, Music |
Samba Félix Ndiaye | Crew | Production | Executive Producer |
Oumou Sy | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design |
Christine Benoît | Crew | Sound | Sound Editor |
Maguette Salla | Crew | Sound | Sound Mixer |
Abdoulaye Diop | Cast | The Doctor | |
 Ami Diakhate | Cast | Linguere Ramatou | |
Djibril Diop Mambéty | Cast | Actor | The Judge |
 Makhouredia Gueye | Cast | Actor | The Mayor |
 Mansour Diouf | Cast | Dramaan | |
Oumi Samb | Cast | Actress | Dancer |
Tcheley Hanny | Cast | Horse Woman | |
 Rama Thiaw | Cast | Actress | The Mayor's Wife |
Calgou Fall | Cast | The Priest | |
Faly Gueye | Cast | Mme. Drameh | |
 Issa Samb | Cast | Actor | The Professor |
Mbaba Diop | Cast | Lord of the Feather | |
Kaoru Egushi | Cast | Toko | |
 Omar Bah | Cast | Chief of Protocol | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
