| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Jean-François Lord | Crew | Camera | Director of Photography |
Martine Beauchemin | Crew | Production | Line Producer |
Nicole Robert | Crew | Production | Producer |
 Yvann Thibaudeau | Crew | Editing | Editor |
 Jean-Philippe Pearson | Crew | Writing | Writer |
 Patrice Robitaille | Crew | Writing | Writer |
 Ricardo Trogi | Crew | Directing | Director, Writer |
 Claude Despins | Cast | Actor | Richard |
 Claude Michaud | Cast | Actor | Michaud |
 Dominique Quesnel | Cast | Actress | Pharmacist |
 Hugo Giroux | Cast | Actor | Gosselin |
 Jean-François Boudreau | Cast | Actor | Portier |
 Julie Deslauriers | Cast | Actress | Anne |
 Karen Elkin | Cast | Actress | Claudine |
 Marjolaine Lemieux | Cast | Actress | Agente de crédit |
 Martin Laroche | Cast | Actor | Blanchette |
 Richard Jutras | Cast | Actor | Animateur Infopub |
 Alexandre Cabana | Cast | Actor | Client du concessionnaire |
Caroline Aspirot | Cast | Danseuse | |
 Catherine Proulx-Lemay | Cast | Actress | Isabelle |
 Frédéric Blanchette | Cast | Actor | Équipe de balle molle |
 Geneviève Alarie | Cast | Actress | Marie |
Henri Lauzière | Cast | Commis de magasin | |
Jean-Philippe Pearson | Cast | Paul | |
Jennifer Johnston | Cast | Actress | Fille au bar |
 Julie Perreault | Cast | Actress | Justine |
 Marc St-Martin | Cast | Actor | Lapointe |
Mélanie Delisle | Cast | Receptionist | |
Patrice Robitaille | Cast | Actor | Fred |
 Pierre-François Legendre | Cast | Actor | Sébastien |
Ricardo Trogi | Cast | Actor | Équipe de balle molle |
 Julie Ménard | Cast | Actress | Voix ligne érotique |
Pierre-André Côté | Cast | Actor | Homme des cavernes |
Marc-André Thibault | Cast | Actor | Équipe de balle molle |
Alain Lépine | Cast | Réceptionniste Motel | |
 Frédéric Isaya | Cast | Actor | André |
Sylvain Rocheleau | Cast | Actress | Équipe de balle molle |
Liza Melfi | Cast | Fille ligne érotique | |
Hélène Rollan | Cast | Cliente cosmétiques | |
Caroline Brien | Cast | Nouvelle conquête de Gosselin | |
Benjamin Hatcher | Cast | Homme des cavernes | |
Monique Dokupil | Cast | Gynécologue | |
Geneviève Lizotte-Gravel | Cast | Cliente | |
Émilie Gervais | Cast | Cliente | |
Hélène Gratton | Cast | Serveuse | |
Simon-Olivier Mayrand | Cast | Bébé d'Isabelle | |
Gabrielle Ouellet | Cast | Serveuse de bar | |
Mélanie Tardif | Cast | Actress | Nouvelle copine de Fred |
 Micheline Brulotte | Cast | Actress | Infirmière |
Suyin Monette | Cast | Fille ligne érotique | |
Sabine Rondeau | Cast | Fille ligne érotique | |
Josée Lamontagne | Cast | Actress | Assistante accouchement |
Vanessa Brown | Cast | Fille au bar | |
Frédéric Ares | Cast | Bébé de Sébastien | |
Christophe Ares | Cast | Bébé de Sébastien | |
Julie Nadeau | Cast | Danseuse | |
Maxime Tokgoz | Cast | Danseuse | |
Stéphanie Cabana | Cast | Cliente du concessionnaire | |
Patrick Roy | Cast | Actor | Équipe de balle molle |
 Nico Gagnon | Cast | Actor | Équipe de balle molle |
Charles Baillargeon | Cast | Homme des cavernes | |
Yves Choquette | Cast | Actor | Homme des cavernes |
Isabelle Gaumont | Cast | Animateur Infopub | |
Anaïs Mayrand | Cast | Bébé d'Isabelle | |
 Mireille Brullemans | Cast | Actress | Cliente du concessionnaire |
| Person | Type | Job | Role(s) |
