| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Andrea Chignoli | Crew | Crew | Translator |
 Andrés Wood | Crew | Directing | Director, Writer |
 Boris Quercia | Crew | Production | Casting |
 Igor Jadue-Lillo | Crew | Camera | Director of Photography |
 Miguel Miranda | Crew | Sound | Original Music Composer |
Nathalie Trafford | Crew | Production | Executive Producer |
Roberto Espinoza | Crew | Sound | Sound Mixer, Foley |
Andrés Garces | Crew | Camera | Still Photographer, Production Assistant |
León Errázuriz | Crew | Production | Production Assistant |
M.I. Littin-Menz | Crew | Camera | Additional Photography, Camera Operator |
Sergio Armstrong | Crew | Camera | Assistant Camera, Focus Puller |
Mauricio Molina | Crew | Sound | Sound Editor |
 Marcos De Aguirre | Crew | Sound | Sound Mixer |
José Miguel Tobar | Crew | Sound | Original Music Composer |
 José de la Vega | Crew | Sound | Sound |
Margarita Marchi | Crew | Costume & Make-Up | Makeup Department Head |
Cristián Correa | Crew | Sound | Sound Recordist |
René Arcos | Crew | Writing | Writer |
 Patricio Torres | Crew | Production | Production Assistant |
Carolina Zúñiga | Crew | Production | Production Assistant |
María Elena Wood | Crew | Crew | Legal Services, Production Consultant |
Pepe Torres | Crew | Production | Producer |
 David Miranda-Hardy | Crew | Sound | Sound Editor, Sound Mixer, Supervising Sound Editor, Foley, ADR Coordinator |
 Nadine Voullième | Crew | Sound | Sound Editor, ADR Recordist |
Carlos Klachquin | Crew | Sound | Dolby Consultant |
Alejandra Cea | Crew | Costume & Make-Up | Makeup Artist |
Loreto Araya | Crew | Crew | Translator |
Pablo Vial | Crew | Directing | Assistant Director |
Yanko Rosenman | Crew | Art | Art Direction |
Maria Teresa Bacigalupe | Crew | Sound | Other |
Boris Quercia | Cast | Actor | Rene (segment "Pasión de multitudes") |
 Daniel Muñoz | Cast | Actor | Carlos González (segment "No le crea") |
Elsa Poblete | Cast | Actress | Elsira Seron (segment "Pasión de multitudes") |
François Soto | Cast | Actor | Sailor Assistant (segment "Pasión de multitudes") |
 Hugo Medina | Cast | Actor | Don Mario (segment "Pasión de multitudes") |
 María Izquierdo | Cast | Actress | Manuela Seron (segment "Pasión de multitudes") |
 Néstor Cantillana | Cast | Actor | Francisco (segment "Pasión de multitudes") |
Pedro Villagra | Cast | Actor | Coach (segment "No le crea") |
 Ximena Rivas | Cast | Actress | Romina (segment "No le crea") |
Héctor Illanes | Cast | Forward (segment "Último gol gana") | |
Fernando Gallardo | Cast | Actor | Don Angel Villablanca (segment "No le crea") |
Hector Avendaño | Cast | Fernando (segment "Último gol gana") | |
Manuel Aravena | Cast | Pablo (segment "Último gol gana") | |
Tichi Lobos | Cast | Actress | Pablo's Mother (segment "Último gol gana") |
Francisco González Hermosilla | Cast | Actor | Renato (segment "Pasión de multitudes") |
Rodolfo Pulgar | Cast | Actor | Ramiro (segment "Pasión de multitudes") |
Pablo Striano | Cast | Actor | Fernando (segment "No le crea") |
 Rodrigo González | Cast | Actor | Young man in the bench (segment "No le crea") |
Lisethe Vicencio | Cast | Gaby (segment "Último gol gana") | |
Carlos Troncoso | Cast | Fireman (segment "Último gol gana") | |
Tamara Sánchez | Cast | Gaby's Friend (segment "Último gol gana") | |
Hernán Quintanilla | Cast | Pawn Shop Man (segment "Último gol gana") | |
Epifanio Carle | Cast | Football Announcer (segment "Último gol gana") | |
Nora Escobar | Cast | Woman at the Bar (segment "No le crea") | |
Armando Cavieres | Cast | Man at the bar (segment "No le crea") | |
Hugo Tramón | Cast | Thug (segment "No le crea") | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
