| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Christian Larouche | Crew | Production | Producer |
 Martin Talbot | Crew | Directing | Director, Writer |
 Alain Gendreau | Cast | Actor | Jeune client cinéma |
 Fayolle Jean | Cast | Actor | Médecin urgence |
 Jean-Pierre Bergeron | Cast | Actor | Le voisin |
 Jean-François Boudreau | Cast | Actor | Proprio de la cantine |
 Louise Turcot | Cast | Actress | Jacqueline (voice) |
 Luc Morissette | Cast | Actor | Père d'Henri vieux |
Léo Arguello | Cast | Actor | Dernier spécialiste |
 Marcel Sabourin | Cast | Actor | Monsieur Binot |
 Michel Perron | Cast | Actor | Maurice |
 Monique Spaziani | Cast | Actress | Soeur Madeleine |
 Pierre Collin | Cast | Actor | Noé |
 Richard Fréchette | Cast | Actor | Préposé couvent |
 Roger La Rue | Cast | Actor | Contrôleur du déménagement |
 Catherine De Sève | Cast | Actress | Mère d'Henri |
 Raphaël Grenier-Benoît | Cast | Actor | Renard (voice) |
 Sophie Desmarais | Cast | Actress | Hélène |
 Francis La Haye | Cast | Actor | Passant parc/voleur |
 Mathieu Dufresne | Cast | Actor | Père d'Henri jeune |
 Mathieu Handfield | Cast | Actor | Guide touristes |
Robert Reynaert | Cast | Actor | Touriste |
 Debbie Lynch-White | Cast | Actress | Infirmière de garde |
 Victor Andres Trelles Turgeon | Cast | Actor | Henri |
 Karl Farah | Cast | Actor | Jeune pompier |
 Félix-Antoine Duval | Cast | Actor | Jeune homme à la cantine |
 Luc St-Denis | Cast | Actor | Gérant cinéma |
 Justin Laramée | Cast | Actor | Facteur |
Kenneth Fernandez | Cast | Attil Singh - Le génie de la lampe | |
 Patricia Dorval | Cast | Actress | Infirmière |
 Évelyne St-Pierre | Cast | Actress | Guide touristes |
Denis Harvey | Cast | Client cinéma | |
Sylvain Castonguay | Cast | Actor | Capitaine des pompiers |
Brigitte Saint-Aubin | Cast | Actress | Lucie (épouse de Maurice) |
Antoine Bujoli | Cast | Henri (12 ans) | |
Paul Bujold | Cast | Henri (8 ans) | |
Audric Couture | Cast | Henri (5 ans) | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
