| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Benjamin Simon | Crew | Production | Producer |
Camille Parent | Crew | Directing | Third Assistant Director |
 Daniel Duval | Crew | Directing | Director, Adaptation, Dialogue |
Eva Zora | Crew | Editing | Editor |
 Francis Ryck | Crew | Writing | Novel, Dialogue, Adaptation |
Georges Laconelli | Crew | Crew | Special Effects |
Georges Vaglio | Crew | Sound | Sound Engineer |
Gilberto Rossi | Crew | Lighting | Gaffer |
Gina Pignier | Crew | Sound | Sound Editor |
Jérôme Lévy | Crew | Sound | Foley Artist |
Magali Leiris | Crew | Directing | Assistant Director |
 Maurice Vander | Crew | Sound | Original Music Composer |
Michel Cénet | Crew | Camera | Director of Photography |
Yves Mirkine | Crew | Camera | Set Photographer |
René Brun | Crew | Production | General Manager |
Bernard Terreau | Crew | Crew | Special Effects |
Jacques Thomas-Gérard | Crew | Sound | Sound Mixer |
Antoine Roman | Crew | Art | Head Decorator |
Alma Belardinelli | Crew | Production | Assistant Location Manager |
Élisabeth Parnière | Crew | Directing | Assistant Director |
Philippe Gauthier-Boudreau | Crew | Camera | Set Photographer |
Jean-Yves Delbreuve | Crew | Camera | Assistant Camera |
Guy Odet | Crew | Sound | Boom Operator |
Anne Wasels | Crew | Sound | Sound Editor |
Benjamin Simon | Cast | Le voyageur du train (non crédité) | |
 Bruno Cremer | Cast | Actor | Pierre |
 Denise Filiatrault | Cast | Actress | La barmaid de l'établissement de nuit |
 Florent Pagny | Cast | Actor | Le jeune plombier pris en otage pour sa voiture |
François Lafarge | Cast | Le directeur de la banque | |
 Jacques Villeret | Cast | Actor | Valentin Tralande, truand violent |
 Jean-Pierre Dravel | Cast | Actor | Le commissaire de police |
Jean-Pierre Thomacini | Cast | Un inspecteur de police | |
 Marlène Jobert | Cast | Actress | Christine |
Philippe Landoulsi | Cast | Actor | Le réceptionniste |
 Robert Kramer | Cast | Actor | Le garçon d'étage de l'hôtel |
 Maxime Leroux | Cast | Actor | Un gangster, complice de Tralande |
Jacques Vincey | Cast | Un gangster, complice de Tralande | |
Bernard Montagner | Cast | Un inspecteur de police | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
