| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 E. T. A. Hoffmann | Crew | Writing | Novel |
 Ewa Kowalska | Crew | Art | Assistant Production Design, Costume Assistant |
 Halina Bielińska | Crew | Directing | Director, Writer, Screenplay, Dialogue |
Krzysztof Grabowski | Crew | Sound | Sound |
 Maciej Kijowski | Crew | Camera | Camera Operator |
Władysław Forbert | Crew | Camera | Director of Photography |
Renata Pajchel | Crew | Camera | Assistant Camera |
 Teresa Barska | Crew | Art | Assistant Production Design, Costume Assistant |
 Andrzej Zakrzewski | Crew | Directing | Assistant Director |
Bohdan Mazurek | Crew | Sound | Recording Supervision |
Romualda Baszkiewicz | Crew | Costume & Make-Up | Assistant Makeup Artist |
 Jerzy Buchwald | Crew | Production | Production Manager |
Felicja Uniechowska | Crew | Art | Set Decoration |
Maria Orłowska | Crew | Editing | Editor |
Jacek Moczydłowski | Crew | Production | Assistant Production Manager |
Roman Kęsikowski | Crew | Costume & Make-Up | Makeup Artist |
Maria Krüger | Crew | Writing | Writer |
Stanisław Wisłocki | Crew | Sound | Conductor |
Urszula Krzemieniecka | Crew | Directing | Script Supervisor |
Zbigniew Turski | Crew | Sound | Music |
Anna Grabowska | Crew | Sound | Music Consultant |
Ryszard Barski | Crew | Production | Assistant Production Manager |
Leokadia Migielska | Crew | Directing | Assistant Director |
 Adam Pawlikowski | Cast | Actor | Secretary |
 Aleksander Dzwonkowski | Cast | Actor | Surgeon |
 Barbara Wrzesińska | Cast | Actress | Kulia |
 Bogusław Sochnacki | Cast | Actor | Baker |
 Juliusz Lubicz-Lisowski | Cast | Actor | Sender |
 Józef Nalberczak | Cast | Actor | Mouse King (voice) |
 Krystyna Sienkiewicz | Cast | Actress | |
 Krzysztof Litwin | Cast | Actor | Teodor Wajs |
 Leon Niemczyk | Cast | Actor | Jan |
 Magdalena Wołłejko | Cast | Actress | Court Lady |
 Marek Perepeczko | Cast | Actor | |
 Maria Ciesielska | Cast | Actress | |
 Wieńczysław Gliński | Cast | Actor | Drosselmajer / E.T.A. Hoffmann |
 Grzegorz Roman | Cast | Actor | Krystian Drosselmajer |
 Aleksandra Leszczyńska | Cast | Actress | |
 Krzysztof Świętochowski | Cast | Actor | Glassworker |
Elzbieta Zagubien | Cast | Marynia | |
Janusz Pomaski | Cast | Frycek | |
 Jerzy Wasowski | Cast | Actor | Criminal Counsel |
 Joanna Walter | Cast | Actress | Antonina |
 Mirosława Lombardo | Cast | Actress | Dorota |
| Person | Type | Job | Role(s) |
